中新社北京10月31日电 (记者 金旭)2024年是中国和阿联酋建交40周年。一直以来，阿联酋侨胞积极参与公益捐赠、经贸交往、文化交流等活动，是两国友谊与合作的亲历者、见证者和推动者。

迪拜龙城因其建设格局形似一条长龙而得名，自2004年12月开业以来，已成为中东地区著名的中国商品集散贸易中心。20年前它曾是许多中国人异乡打拼的起点，阿联酋迪拜龙城华侨华人总商会会长金国中称，龙城见证了海外侨胞创业的艰辛与辉煌，也见证两国贸易交往的发展历程。

“发展初期，龙城面临基础设施建设不完善、客流量不足、物流条件差等挑战。”金国中表示，龙城不断探索求变，引进现代化的管理方式，合理规划商业区域，配备电影院、大型超市、酒店、展览中心等设施，满足消费者购物、休闲、娱乐等需求。“如今在巴林、约旦等国家的中国商贸城也借鉴和运用了我们的发展模式和经验”。

在迪拜龙城，华人商铺鳞次栉比，涵盖家居建材、服装鞋帽、办公用品等种类。金国中表示，随着两国贸易往来越来越频繁，中国商品拥有更多的市场机会和空间。“我们帮助侨胞打造资源对接平台，推动与当地企业及政府机构之间的交流与合作。针对在创业初期的侨胞，我们还提供法律咨询和税务指导，帮助他们理解当地政策法规。”

近年来，龙城举办了丰富多样的人文交流活动，与当地民众结下深厚友谊。金国中说，每年斋月期间，龙城商户都热情参与“斋月膳食分发”活动，传递温暖与善意。“我们会举办图书捐赠等公益活动，也会在春节、中秋节等中国传统节日与当地民众分享喜悦。远亲不如近邻，我们希望尽自己的力量回馈当地社会、提升华人群体形象。”

迪拜是中东地区的经济金融中心，独特的地理位置和开放的经济政策不断吸引投资者目光。2007年，阿联酋台州商会暨同乡会会长李选在考察市场后，决定从事电线电缆、电子产品等进出口贸易。“虽然初期面临语言不通、文化差异等问题，但我相信只要不断尝试，探索本土化经验，就能闯出一片天。”

“凭借较高的性价比，兼具多样性和实用性的中国商品深受当地民众喜爱。”李选称，中国连续多年是阿联酋第一大贸易伙伴，随着中国制造不断转型升级，当地民众和企业更聚焦于中国制造的创新力、智能化和绿色化。“产品质量和技术含量日益提升，我的很多合作伙伴经常感叹中国制造带来的惊喜。这也促使我调整业务方向，注重引进和研发新技术、新产品，以满足市场的多元化、个性化需求，提升竞争力。”

李选表示，如今越来越多的中国企业入驻迪拜拓展业务，华侨华人会继续发挥独特优势，助力中国企业融入当地社会与文化环境，更好地融入“一带一路”经贸合作。(完)